Home - struttura - Cavallino Bianco Ortisei
Natura e radici
Cultura e arte
Edu avventura
relax e slow
La nostra realtà è consigliata per:
Immerso nel cuore del vivace centro storico di Ortisei e incorniciato dalle spettacolari vette delle Dolomiti, il Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel è un rifugio di montagna che reinterpreta l’ospitalità familiare con un tocco di lusso, calore e cura in ogni dettaglio. Riservato esclusivamente alle famiglie con bambini fino a 18 anni, questo hotel 4 stelle superior unisce la tradizione dell’accoglienza altoatesina ai moderni comfort, creando un ambiente dove i genitori si possono rilassare e i bambini divertirsi in totale sicurezza e libertà.
Le suite
Le suite e camere sono spaziose, eleganti e pensate per adattarsi alle esigenze di ogni nucleo familiare: molte soluzioni offrono zone notte separate, spazi living accoglienti e servizi dedicati ai più piccoli, con pantry e accessori utili per gestire con serenità ogni momento della giornata.
L’animazione e Lino Land
Al centro dell’esperienza c’è il celebre Lino Land, un mondo magico dedicato ai bambini: oltre 1.250 m² di area per il gioco al coperto con attrazioni, giochi e attività strutturate, insieme a un programma di animazione.
Ristorante
Dalla colazione a buffet, passando per il pranzo e la merenda, fino alla cena à la carte con menu di più portate, il trattamento All‑In include un’ampia selezione di servizi.
Le diverse sale accolgono famiglie con figli di età ed esigenze simili in atmosfere adatte alla loro età. I bambini possono infatti pranzare o cenare in compagnia dei loro nuovi amici, nel ristorante a loro riservato. Un open space colorato, con vista sulle Dolomiti e spaziosi tavoli, attrezzati anche per i più piccini, con assistenza.
Wellness
Il benessere trova la sua massima espressione in un’area dedicata di quasi 3.000 m², dove piscine interne e esterne, saune, bagni turchi e un centro Beauty & Spa offrono momenti di puro relax per grandi e piccini.
Il territorio
La posizione strategica dell’hotel rende naturale esplorare la montagna in ogni stagione. In inverno, le piste da sci e le scuole dedicate ai bambini trasformano la Val Gardena in un parco giochi innevato per tutta la famiglia. In estate, prati, boschi, rifugi, escursioni guidate e attività all’aria aperta regalano esperienze indimenticabili tra natura e avventura.
Il Cavallino Bianco Ortisei è molto più di un hotel: è un luogo dove le famiglie possono ritrovarsi, giocare, esplorare e rigenerarsi insieme, vivendo una vacanza di montagna che unisce emozione, comfort e attenzione autentica alle esigenze di ogni età.
I nostri valori family
Il Cavallino Bianco interpreta la vacanza in famiglia come un’opportunità per stare insieme, crescere e vivere momenti indimenticabili, lontano dalla routine di tutti i giorni. Qui l’esperienza non è solo “bambini + genitori nello stesso posto”, ma una vera filosofia di ospitalità che valorizza i legami, il benessere e la condivisione.
- Ricchezza è stare insieme: La dimensione familiare è al centro di ogni cosa: l’accoglienza è pensata per favorire tempo di qualità condiviso, momenti di gioco, relax e scoperta che creano ricordi duraturi.
- Attenzione ai più piccoli e alla loro crescita: I servizi e le attività sono concepiti per accompagnare bambini e ragazzi in un percorso di gioco, apprendimento, socialità e scoperta, in spazi sicuri e stimolanti.
- Cura dei dettagli e comfort per tutta la famiglia: Ogni elemento degli ambienti e dei servizi è pensato con attenzione: dalle suite spaziose alle aree dedicate, passando per l’intrattenimento, la ristorazione e le esperienze wellness.
- Divertimento e leggerezza: L’animazione, i laboratori, le attività all’aperto e gli spazi ludici sono pensati per far vivere la vacanza con allegria, sorprendendo ogni età e favorendo momenti di gioco condiviso.
- Rispetto per l’ambiente e amore per la natura: La filosofia del resort include la sostenibilità e il rispetto della natura che lo circonda, invitando le famiglie a esplorare e apprezzare l’ambiente montano delle Dolomiti.
- Relazioni e atmosfera familiare: L’ambiente favorisce non solo l’intimità dei singoli nuclei familiari, ma anche nuove amicizie tra bambini e genitori, con un team empatico e disponibile che accompagna gli ospiti con calore e attenzione
Contatta la struttura
Scrivi qui la tua richiesta. Indica quali informazioni desideri. Se possibile, specifica le date, il numero di persone (adulti e bambini) ed eventuali richieste particolari.
La destinazione
Punti di interesse vicini
Natura e panorami mozzafiato
Parco Naturale Puez Odle: Riserva naturale delle Dolomiti con vette iconiche, sentieri panoramici e viste spettacolari. Parco Naturale Puez Odle
Seceda Cable Car: Funivia per raggiungere le alture, punto di partenza per escursioni e panorami stupendi sulle Odle e sulla Val Gardena. Seceda Cable Car
Seiser Alm / Alpe di Siusi (vicino tramite funivia): Il più grande altopiano d’Europa, ideale per passeggiate, escursioni e attività all’aperto in estate e sci in inverno.
Gardena Pass (escursione giornaliera): Passo panoramico delle Dolomiti, meta perfetta per gite in bici o in auto tra montagne e valli.
Ortisei, tra arte, storia e cultura
Museum Gherdëina: Museo dedicato alla storia naturale e culturale della Val Gardena, con focus sulla tradizione della scultura in legno e reperti locali.
Kulturhaus Luis Trenker: Centro culturale dedicato a eventi, mostre e storia locale.
Chiesa di San Giacomo: Antica chiesa medievale raggiungibile tramite sentieri panoramici nei boschi sopra Ortisei.

Attività e avventura
Seilbahnen St.Ulrich – Seiser Alm: Funivia per raggiungere l’altopiano dell’Alpe di Siusi da Ortisei, ottimo per escursioni, passeggiate o giri panoramici.
Sellaronda: Circuito sciistico e mountain bike celebre nelle Dolomiti, con accesso dalle aree vicine a Ortisei.
Sentieri escursionistici famosi come l’Adolf Munkel Trail offrono passeggiate spettacolari con viste sulle Odle.











